nicaragua

移民の歌

中米移民物語:屋根上で追う夢…「死の列車」を行く(毎日新聞 2011年8月8日) 出発前夜の7月25日。支援隊出発地のテノシケの移民シェルター。移民と並んで床に横になり、夜明けを待つ。ラウルさん(22)はホンジュラスから6日かけて歩いてきた。両足の皮膚が…

Como volver a ser feliz

No te lo voy a repetir それをきみにもう二度と繰り返さない Tú eres la única persona きみはぼくの熱情をしずめることができる Que a mis locuras se acomoda 唯一のひと Porque conoces mis defectos y mis luces なぜならきみはぼくの欠点もいいところ…

Tocando Tierra: Tribute to Latin American Music

仕事しながら聴いていて、ふとamazonみたらまだ入手可能なんですね。Tocando Tierra-Tribute to Latiアーティスト: Tocando Tierra-Tribute to L出版社/メーカー: Latin World Entertainment発売日: 1999/11/30メディア: CD購入: 1人 クリック: 16回この商品…

Parte de este juego

No sé si está fallando どこで何をしくじってしまったのかわからない Algo tuyo ya no es lo mismo おまえの何かが前と同じじゃない Y quiero saber que nos sucede 知りたいんだ おれたちのあいだに何がおきたのか Si es que como antes tu a mi me quiere…

15のぼくはビザのない移民の子どもだった

El mundo no es lo que veía 世界はちがっている desde la ventana de mi cuarto ぼくが部屋の窓からみていた光景とは en el verano del‘78 1978年の夏 vi una nube que crecía 空にむかってむくむくと成長する雲をみたあの夏に y mi infancia que se iba ぼ…

てきとーに音楽紹介

とりあえず気持ちのいい歌なので。めちゃ無責任な歌詞だけど。この歌の相手の女はまちがいなく遊ばれているよ。サルサの歌詞はこういうのが多くて共感できないんだよな。ヒガミですけど(笑)。 それにしても、エンリケもひさびさにみたら太ったなー。十数年…