Ay, que rencor me tiene Norfidia ああ、ノルフィデアはなんておれのことを恨んでいるんだ Pero yo no sé los motivos だがおれには理由がわからない Yo no te he hecho nada mi vida おれは絶対に何もしていない Para que estés brava conmigo おまえを怒…

Si fuera para el Dificil もしもエル・ディフィシルにいくなら ibas a llegar a Plato プラートには行ったことがあるだろう llevale este papelito この紙を持って行ってくれ que le mando a Castro Peña カストロ・ぺーニャに宛てた手紙だ y de boca me le…

“Yo soy un huaquero viejo, que vengo de sacar huacos, Huaquero, huaquero, huaquero,vamos a huaquear,”（おれは老いぼれ盗掘者 出土品をくすねにやってきた 盗掘者 盗掘者 盗掘者、さあみんなで盗掘しよう）

マウロ・カスティージョ（この歌でリード・ボーカルをしている人）は、インタビューで「ニーチェのようなバンドの歌手になるには何が必要ですか」と聞かれて「上手に歌うことだ」と答えていました。そりゃそうだ。 メンバーが来ているのはサッカー・ペルー代…

Cuando me vine de mi tierra El Salvador おれが故国エルサルバドルを後にして Con la intención de llegar a Estados Unidos アメリカに行こうとしたときのこと Sabía que necesitaría más que valor なによりも必要なのは度胸だとわかっていた Sabía que …

Cada vez que yo me voy 出かけるたびに llevo a un lado de mi piel tus fotografías 君の写真を肌身離さずもっていく Para verlas cada vez いつでもそれをみることができるように Que tu ausencia me devora entero el corazón 君がいないとぼくの心はこ…

ここ→http://d.hatena.ne.jp/Genichi_Yamaguchi/20110510/1304977704 でコンガを叩いていた元少年です。デブになりましたけど上手ですね。

Soy el jefe de jefes señores おれはボスの中のボス me respetan a todos niveles 上流階級から庶民までみんながおれを尊敬している y mi nombre y mi fotografía だがおれの名前と写真は nunca van a mirar en papeles 決して新聞で目にすることはない por…

リードがチャマコ・ラミレス、コロがピッチー・ペレスとフランキー・ルイス。最高だ。