“A pilá lloro yo, A pilá lloro yo, A pilá pirá lloro yo, ay cocinando” エロイサ・ガルセスが生きたアンティオキア県ネコクリ市は、コルドバ県プエルト・エスコンディード市、スクレ県オベハス市などと並んでブジェレンゲの盛んな町として知られています…

Yo ??? brillar la luna 1月19日に un diecinueve de enero こうこうと光る月をみたの*1 Y sin mentira ninguna うそじゃない alumbrado el mundo entero 世界中を照らすぐらい光っていた Se va Mambá マンバがいってしまった Se va se va いってしまった No…

Que yo tengo una herida muy honda que me duele この心の深い傷 なんて苦しいんだ que yo tengo una herida muy honda que me mata この心の深い傷 死んでしまいそうだ Y un hombre así mejor se muere 死んだほうがいい ay para ver si asi descansa そう…

Como me gusta bebe y parrandea' おれは酒のんでパランダするのが好きだから a mi no me gusta el matrimonio 結婚には興味ないよ Si yo me caso me sale el demonio もし結婚なんかしたら おれの中から悪魔が出て行ってしまって no tomo trago ni puedo ca…

¿A dónde van las huellas que atrás quedaron? 点々と後ろへと残された足跡はどこへむかうの ¿Qué nos dice el agua con su canción? 水はその歌で私たちへ何を語りかけているの ¿Qué se lleva el aire del ventarrón? 空気はその強い風に乗せて何を運んで…