A pilá el arroz


A pilá lloro yo, A pilá lloro yo, A pilá pirá lloro yo, ay cocinando”

 エロイサ・ガルセスが生きたアンティオキア県ネコクリ市は、コルドバ県プエルト・エスコンディード市、スクレ県オベハス市などと並んでブジェレンゲの盛んな町として知られていますが、FARCやAUCが血みどろの抗争を繰り広げていたウラバ郡の中心で、危なくって(実際私のクライアントにもここの出身で酷い目にあった人がいます。)とても行く気になれませんでした。以前より治安はよくなっているらしいので、機会があればいってみたいですね。