Yo puedo vivir del amor

Dicen que para amar hay que sufrir en la vida　　人は愛するためには人生の苦しみを知らなければならないという
Dicen que para amar hay que sentir la leve herida del amor　　人は愛するためには恋の痛みを知らなければならないという
Yo, no creo que es así　　でもボクはちっともそんな風には思わないよ
Porque estando contigo de todo lo malo me olvido y me siento feliz　　だってキミといっしょにいるとイヤなことは全部忘れてしあわせな気持ちになるのだから

Y puedo vivir del amor,　　ボクは愛があるから生きていける
Sin pena, ni dolor　　悲しみも苦しみもぬぐい去って
Y puedo vivir sin pensar que voy a llorar　　いつか泣くことになるなんて思わないで生きていける

Por el amor aprendí que todo es alegría　　キミへの愛からボクはすべてが喜びに満たされることを学んだ
Porque llegaste tu y alumbraste la al alma mía con tu luz　　キミはボクの元にやってきて、その光でボクの魂を照らしてくれたのだから
Y ahora me siento dichoso, todo me parece hermoso　　今ボクはとっても幸せなんだ　全てが美しく見える
Si estás junto a mi　　そう、キミはボクのちかくにいる
Hoy sé que es así　　いまそんな風に感じている　

Por ti puedo vivir del amor y cantar, 　ボクはキミの愛に生き、そして歌うことができる

　警察いってきます。