Te conozco

Yo te conozco bacalao　　　いやしいヤツめ　おまえのことはわかってるんだよ
no vengas con pugilatos,　　　ごちゃごちゃ絡んでくるんじゃねえよ
que tú vienes cada rato　　　おまえはいつも
pidiendome una peseta,　　　おれに小銭をせびってばかり
te conozco bacalo　　　さもしい野郎だ　おまえのことはわかってるんだよ
conmigo tú no te metas　　　おれにかまわないでくれ

Yo te conozco bacalao　　　いやしいヤツめ　おまえのことはわかってるんだよ
no trates de persuadirme,　　　おれを説得しようたって無駄なんだよ
siempre que te veo me dices:　　　おまえはおれと会うといつも同じ言いぐさ
Compadre, estoy arrancao.　　　「よう兄弟、おれはすっからかんなんだよ」
Conmigo tú no te metas　　　おれにかまわないでくれ
te conozco estás salao　　　愛想いいふりしてるのはわかってるんだよ

Tengo que cerrar las puertas　　　おれはいつも家中の窓も扉も
y ventanas de mi casa　　　閉めなきゃならないのさ
cuando te veo caminar　　　おまえが歩いているのをみかけると
y pegadito la pasas　　　？？？

Que muchacho tan incordio,　　　なんて迷惑なヤツなんだ
que tipo más agarrao　　　本当にけちな野郎だ
Me tiene ya ta'cansao　　　おまえにはほとほとうんざりさ
te conozco bacalao　　　さもしい野郎だ　おまえのことはわかってるんだよ

Te conozco bacalao　　　いやしいヤツめ　おまえのことはわかってるんだよ
aunque vengas disfrazao　　　たとえおまえがごまかそうたって