2011-05-16から1日間の記事一覧

Vos me debes

En la casa de Doña Marina マリーナおばさんの家にゃ Se encuentra el señor que me debe plata おれに金を借りている男がいる Está gastando aguardiente, biche y arrechon やつはアグアルディエンテやビッチェ、アレチョン*1に mucho ron y a mí no me p…

Te conozco

Yo te conozco bacalao いやしいヤツめ おまえのことはわかってるんだよ no vengas con pugilatos, ごちゃごちゃ絡んでくるんじゃねえよ que tú vienes cada rato おまえはいつも pidiendome una peseta, おれに小銭をせびってばかり te conozco bacalo さも…