La Bogotana
Buscaré una Bogotana ボゴタの女を探すんだ
que a mí me sepa apreciar おれのほんとうの価値を知ってもらうために
y que se bañe en las aguas セサル川を流れる水のなかで
que corren por el Cesar. 水浴びをする女を
Si yo la llego a encontrar もしもそんな女に出会えたら
yo le pediré su mano おれは彼女にその手を貸すように求めるだろう
para enseñarle a querer このプロビンシアーノ*1が
como quiere un provinciano. どうやって愛するのか教えるために
¡ Linda Cachaquita ! リンダ、カチャキータ！
Oye Bogotana ボゴタの女よ
Yo me desespero おれは待ち焦がれているんだ
Dame tu cariño おまえの愛をおれにくれ
porque sin tu amor me muero おまえの愛なしではおれは死んでしまうのだから
Yo tenía mi cariñito おれはずっと愛を持ち続けていたんだ
reservado para ti おまえのために予約をしておいた愛
pa'que te bañes conmigo おまえがおれといっしょに
en el río Guatapurí ガタプリ川で川遊びをするために
Si yo la llego a encontrar もしもそんな女にめぐり会えたら
la besaré a cada rato 毎秒ごとにキスをするだろう
para enseñarle a besar このバジェナート野郎が
como besa un vallenato. どうやってキスをするのか教えるために
Oye Bogotana ボゴタの女よ
Yo me desespero おれは待ち焦がれているんだ
Dame tu cariño おまえの愛がほしい
porque sin tu amor me muero おまえの愛なしではおれは死んでしまうのだから
