Rebelión

En los años mil seiscientos　　　暴君が
cuando el tirano mandó　　　カルタヘナの街を支配していた 　　　
las calles de Cartagena 　　　　17世紀に
aquella historia vivió.　　　その事件はおきた

Cuando aquí llegaban esos negreros　　　黒人たちが到着したときのこと
Africanos en cadenas besaban mi tierra　　　鎖につながれたアフリカ人たちがこの土地を踏んだ
Esclavitud perpetua 　　　一生を奴隷として生きるために

Esclavitud perpetua　　　一生を奴隷として生きるために
Esclavitud perpetua　　　一生を奴隷として生きるために

Un matrimonio africano　　　アフリカ人の夫婦がいた
esclavos de un español　　　あるスペイン人の奴隷だった
El les daba muy mal trato　　　主人は彼らを酷く扱った
y a su negra le pegó 　　　そして女を殴った

Y fue allí, se rebeló el negro guapo　　　その時勇気のある黒人が反乱を起した
Tomó venganza por su amor　　　愛する人のための復讐を
Y aún se escucha en la verja 　　今なお鉄格子の中から声が聞こえる
No le pegue a mi negra 　　　おれのネグラを殴るな

No le pegue a la negra 　　　　おれの妻を殴るな
No le pegue a la negra 　　　　おれのネグラを殴るな