El muñeco de la ciudad

La gente dice que soy el muñeco de la ciudad 　　人はおれのことをいう　街のお人形さんと
La gente dice que soy el muñeco de la ciudad 　　人はおれのことをいう　街のお人形さんと
Porque soy blanco blanquito con la cara colorá　　　なぜならおれは黒い顔を持つ白人だから
Porque soy blanco blanquito con la cara colorá　　　なぜならおれは黒い顔を持つ白人だから

Negro que baila sabroso, negro que toca el tambó　　　サブローソに踊る黒人　タンボールを叩く黒人
Negro que suena al timbal con ritmo en el corazón　　　ティンバルを鳴り響かせる黒人　心のリズムで

Si albino nací, nací porque así lo quiso Dios　　　おれはアルビノとして生まれた　なぜって神様がそう望んだからさ
Si albino nací, nací porque así lo quiso Dios　　　おれはアルビノとして生まれた　なぜって神様がそう望んだからさ
Te invito para que bailes también como lo hago yo　　　君を招待するよ　おれみたいに踊れるようにしてやるよ
Te invito para que bailes también como lo hago yo　　　君を招待するよ　おれみたいに踊れるようにしてやるよ

Todos me viene a ver por la gracia que yo tengo　　みんなおれのところによってくる　おれの魅力をみるために
Todos me viene a ver por la gracia que yo tengo 　　みんなおれのところによってくる　優雅なおれをみるために
Si tu quieres bailar ven acá que te entretengo　　もし君が踊れたいならこっちに来なよ　おれが楽しませてやるよ
Y si tu quieres bailar ven acá yo te entretengo　　もしおまえが踊りたいならこっちに来なよ　おまえのことを楽しませてやるよ