El Pollo Vallenato
去年聞いたバジェナートでいちばんいいと思うが、他の3つのリズム（プージャ、メレンゲ、ソン）がフェスティバル直後にyoutubeにあがったのに、これ（パセオ）のキレイな映像は半年もたってからアップされたせいか、再生回数が少ない。いや、すばらしいですよ。セルヒオ・ルイスはきらびやかな音をだすものの、いまいち力強さにかけると思っていたが、去年のフェスでは格別でしたね。歌は商業録音はしていないがフェスティバルの常連、オダシル”エル・ニエコ”モンテネグロ、カハはよくみえないがメモ・グラナードスかな？ もと歌はもちろんルイス・エンリケ・マルティネス。
Oigan muchachos yo soy Enrique Martínez 小僧どもよく聞けよ おれがエンリケ・マルティネスだ
Quien nunca tiene miedo si se trata de tocar アコーディオンを手にすれば怖いもの知らずさ
Soy Luis Martínez el pollo vallenato おれがルイス・マルティネス ポージョ（鶏）・バジェナートさ
Y es candela lo que van a tomar みんながろうそくを手にするよ
Oigan muchachos, Oigan la nota 野郎ども おれの演奏をよく聞けよ
Como toca El vallenato バジェナートをどう演るのか
Hago los fandangos con mi pañuelito rojo おれの赤いハンカチでファンダンゴ*1をやるよ
Y mi acordeón en la mano dispuesto para tocar アコーディオンを手にすりゃ準備完了さ
Soy Luis Martínez el pollo vallenato おれがルイス・マルティネス ポージョ・バジェナートさ
Y es candela lo que van a tomar みんながろうそくを手に集まるよ
Oigan muchachos, Oigan la nota 野郎どもよく聞けよ おれの演奏を
Como toca El vallenato バジェナートはどう演るのか
