Cosas de Campo／Jíbaro／Amor Jibarito

　ティト・バレンティン＆ティト・ゴメスの“Tierra, Música y Sentimiento（1979）”と“Brujería（1982）”は、40代半ば以上のサルサファンのおおくにとってそうであるように、いずれも私の愛聴盤だったのですが、ＣＤではなくてレコードでもっていることもあって永らく聴く機会がありませんでした。
　You Tube でみつけましたので、久しぶりに聴くついでに、歌詞の聴き取りにチャレンジ。ただし？のところは何と歌っているのかよくわかりません。？がわかる人、まちがいをみつけた人は、コメント欄で教えてくださいねー。

Despierta Borinquenita de mi vida,
y escucha la canción de nuestro amor
que vengo lleno de ensueño y de ilusiones
porque allí me entregaste tu corazón.

Escucha dulce amor mio, mis canciones
en ellas pongo mi alma y mi emoción,
el alma del jibarito fuerte y contento,
porque mi terrunito cultivo yo.

Allí donde brilla la luna se ve mi bohio
en el tengo yo un jardincito de lindos rosales
y todas las mañanitas las aves cantan sus madrigales
y el rubio sol de Borinquen pinta de rosa los cafetales
el rubio sol de Borinquen pinta de rosa los cafetales

Allí en la que riconcito tan querido
haremos nuestro unido de ilusión
chiquito pero muy limpio de parcelares
y los ??? gracias a Dios

Que lindas son las montañas y praderas,
orgullo de mi tierra tropical,
en donde la hermosa luna de Puerto Rico
??? collar de perlas sobre el palmar

Allí donde brilla la luna se ve mi bohio,
en el tengo yo un jardincito de lindos rosales
y todas las mañanitas las aves cantan sus madrigales
y el rubio sol de Borinquen pinta de rosa los cafetales
el rubio sol de Borinquen pinta de rosa los cafetales

　
　それにしても海老蔵の素行なんてティト・ゴメスに比べればぜんぜんカワイイもんだよなー。芸の世界に生きる人に凡人みたいなモラルをもとめてもしかたないのに。