Matsuken Samba

叩けボンゴ　響けサンバ 　　Toca el bongo, suena la samba
踊れ南のカルナバル 　　baila el carnaval del sur
誰も彼も　浮かれ騒ぎ 　Todo el mundo hace parranda
光る汗がはじけとぶ　　　Y gotas de sudor resbalan por sus cuerpos como crystal

熱い風に　体あずけ 　　Al entregarme al viento caliente
心ゆくまで踊れば　　　y seguir bailando a mi gusto
波も歌うよ　愛のサンバを 　　Las olas del mar empiezan a cantar la Samba del amor
胸にあふれるこのリズム　　　Mi corazón se llena del ritmo

オーレオーレ　マツケンサンバ 　　Olé, Olé. Matsuken Samba
オーレオーレ　マツケンサンバ 　　Olé, Olé, Matsuken Samba
あぁ　恋せよ　アミーゴ　　　Ay enamorense amigos
踊ろう　セニョリータ　　　Baile Señorita
眠りさえ忘れて　踊り明かそう　　　Vamos a bailar toda la noche sin dormir
サンバ　ビバ　サンバ　　　Samba Viva la Samba
マ・ツ・ケ・ン　サンバ　オーレ　　　MA TSU KE N Samba Olé!

　この歌嫌いなラテンな人ってウソだと思いますよ。いつもと逆ですが、歌詞もまんまラテンなんであっという間に訳せました。